Os macronutrientes primários possuem papel relevante na adubação de forrageiras, em função da sua participação no custo de produção, razão pela qual se objetivou avaliar os efeitos da compactação na concentração de macronutrientes primários em folhas diagnósticas dos capins Piatã e Mombaça. O experimento foi realizado em casa de vegetação, com delineamento inteiramente casualizado, composto de oito tratamentos e três repetições, em esquema fatorial 2x4, com duas gramíneas (capim-piatã e capim-mombaça) e de quatro densidades do solo (1,0; 1,2; 1,4 e 1,6 Mg m-3). Dois cortes foram realizados, o primeiro aos 42 dias após o desbaste e o segundo 46 dias após o primeiro corte. No primeiro período de crescimento das gramíneas forrageiras a compactação do solo interfere na absorção de nitrogênio e fósforo enquanto no segundo período de crescimento ocorre limitação na absorção de nitrogênio e potássio. O nitrogênio é o macronutriente primário mais limitado pela compactação do solo.

The primary macronutrients have an important role in the forage fertilization, depending on their contribution to the production cost. This paper aimed to evaluate the effects of soil compaction on the concentration of primary macronutrients present in diagnostic leaves of Piatã and Mombaça grasses. The experiment was conducted in a greenhouse with a randomized statistical design, consisting of eight treatments and three replications in 2 x 4, factorial scheme, with two grases (Piatã grass and Mombaça) and four soil densities (1.0, 1.2 , 1.4 and 1.6 Mg m-3). Two harvest of shoots were made, the first 42 days after the plant thinning, and the second 46 days after the first cutting. In the first growing period, the soil compaction interfere with the absorption of nitrogen and phosphorus, while in the second growing period there is a limitation in the absorption of nitrogen and potassium. Nitrogen is the primary macronutrient most limited by soil compaction.

As gramíneas dos gêneros Panicum e Brachiaria, possuem participação expressiva nas pastagens da região do Cerrado, mas poucos trabalhos se referem aos seus comportamentos em condição de compactação do solo. Objetivou-se, então, avaliar o desenvolvimento das gramíneas forrageiras Brachiaria brizantha cv. Piatã e Panicum maximum cv. Mombaça sob níveis de compactação do solo. O experimento foi conduzido em casa de vegetação da Universidade Federal de Mato Grosso. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com oito tratamentos e três repetições, arranjados em esquema fatorial que envolveu duas gramíneas forrageiras e quatro níveis de compactação, 1,0; 1,2; 1,4 e 1,6 Mg m-3. Foram realizados dois cortes e as variáveis avaliadas foram: número de perfilhos (NP), massa seca da lâmina foliar (MSF), massa seca de colmo (MSC), massa seca de raiz (MSR), relação folha/colmo (MSF/MSC); massa seca da parte aérea (MSPA) e relação MSPA/MSR. Os níveis de compactação do solo não influenciaram a produção do capim-piatã nos dois crescimentos da gramínea. O capim-mombaça apresentou redução na produção nos níveis de compactação do solo, no segundo crescimento.

The grasses of the genera Brachiaria and Panicum have significant participation in the grasslands of the Cerrado region, but few studies relate their behavior in conditions of soil compaction. The objective was to evaluate the development of grasses Brachiaria brizantha v. Piatã and Panicum maximum v. Mombaça in increasing levels of soil compaction. The experiment was carried out in a greenhouse at Federal University of Mato Grosso. The experimental design was completely randomized with 8 treatments and 3 replications, arranged in a factorial design involving two grasses and four compaction levels, 1.0, 1.2, 1.4 and 1.6 Mg m-3. Two cultings were made and the evaluated variables were: number of tillers NT), dry matter of leaf blade (DMLB), dry matter of stem (DMS), dry matter of root (DMR), leaf/stem ratio (DMLB/DMS); dry matter of shoot (DMSH) and the DMSH/DMR ratio. The levels of soil compaction did not influence the production of grass Piatã in two growth periods. The Mombaça grass showed a reduction in production due to soil compaction in the second growth cycle.